Avevamo pensato ad un diminutivo di vencjâr, l’albero che produce i vencs, cioè i vimini che servivano per fabbricare i cesti e per legare le viti; tanto più che questo cognome è caratteristico di Osoppo, un tempo paese di cestai. Dando uno sguardo ai libri della pieve di Osoppo ci siamo, però, accorti di avere commesso un grossolano errore: 1586 Antonio Vichiarut; 1590 Zuan molinaro delli Vichiarutti; 1595 Domeni fiollo del q. Antonio vichiarut molinaro; 1602 Tomasina fiolla di marchos vichiarut, ecc. Si tratta, perciò, di un diminutivo della parola vicjàri (un tempo scritta vichiari) che significa “vicario". In origine, quindi, si sarà trattato di un soprannome (si pensi ai cognomi Del Prete, Del Frate, ecc.) dato a una persona o a una famiglia a cui apparteneva un vicario dalla piccola statura, tanto più che, sempre a Osoppo, nel 1457 si aveva un Antonio Venchiaruti quondam Francisci del Vichiari. Nel 1604, accanto a un Valentini vichiaruti, si ha anche un josefi vinchiaruti. Le due forme, poi, convivono fino al prevalere della forma Vinchiarut italianizzata in “Venchiarutti". L’inserimento della -n- si può spiegare soprattutto con la pronuncia locale che era vicjàri, ma anche vincjàri (la ricordiamo bene dalle donne anziane del posto). Una curiosità: a Osoppo ci sono, forse retaggio di tempi in cui i preti erano assai numerosi, alcuni nomi di casato “clericali" come Cjalùni (Venchiarutti), Prezuàn (Andreussi), Prejàcum (Trombetta), Prapiêri (De Franceschi). Attualmente il cognome Venchiarutti si può trovare anche a Udine, Gemona, Majano, Tarcento.