Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
a livello
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "a livello"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

a livello
  • 1

    loc.av. a nivel Copie

    [CO] (dut cuntune stesse altece e cence pendencis e sbassaduris)
    il pavimento è a livello = il paviment al è a nivel
  • 2

    loc.av. a nivel Copie

    [CO] (prin di un adi., intun contest precîs)
    a livello familiare è tutto a posto = in famee oppure tant che famee al è dut ben
    a livello scolastico non c'è problema = pe scuele no son problemis
    la cosa si risolve a livello politico = la robe si le risolf a nivel politic

    loc.av. a nivel Copie

    (a un ciert grât di cognossince o abilitât)
    lavorare a livello professionale = lavorâ a nivel professionâl oppure di professionist

locuzions

    a livello di
  • avuâl di, a nivel diCopie
    [CO] (a une stesse altece)
    la mia finestra è a livello del tuo terrazzo = il gno barcon al è a nivel oppure avuâl dal to puiûl
  • a nivel diCopie
    [CO] (par indicâ un ambit, o un ciert grup)
    a livello di aziende = tra aziendis a livello di dirigenti = tra dirigjents oppure a nivel di dirigjents una riunione a livello di professori = une riunion di professôrs oppure tra professôrs
  • a nivel diCopie
    [CO] (cun intindiment di delimitazion)
    il tuo discorso è accettabile a livello di intenzioni = il to discors si pues acetâlu fevelant di oppure a niveldi oppure rispiet aes oppure stant aes intenzions
    • passaggio a livello
  • passaç a nivelCopie
    [CO] (pont li che une strade e incrose une ferade)
torne sù