Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
a memoria
Stai visualizzando la traduzione di "a memoria"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
a memoria
1
loc.av.
ad a ments, a memorie
[
CO
] (in mût mnemonic, visantsi peraule par peraule o cun precision massime)
imparare a memoria un discorso =
imparâ a memorie un discors
loc.av.
a memorie
(cence vê capît ben)
aveva imparato a memoria la lezioncina =
al veve imparade a memorie la lezionute
loc.av.
a memorie
(cun grande sigurece, su la base de sole memorie)
un brano suonato a memoria =
un toc sunât a memorie
locuzioni
a memoria d'uomo
[
CO
] (daûr di ce che si visisi par tradizion)
a memoria d'uomo non era mai accaduto niente del genere =
par chel che si visisi nol jere mai capitât nuie dal gjenar
mandare a memoria
tignî a ments, imparâ a memorie, imparâ ad a ments
[
CO
] (tignî inte memorie o imparâ a memorie)
un insegnamento da mandare a memoria =
un insegnament di tignî a ments
oscilloscopio a memoria
ossiloscopi a memorie
[
TS
]
(ossiloscopi che i fosfars che a son tal so schermi a lassin une ferade des fasis dal fenomen regjistrât)
oscilloscopio a memoria digitale
ossiloscopi a memorie digjitâl
[
TS
]
(ossiloscopi cuntun sisteme eletronic di memorizazion e ordenament dai dâts)
sapere a memoria
savê ad a ments, savê a memorie, savê tant che il credo, savê tant che il parinestri, savê sù pai dêts
[
CO
] (jessi in stât di tornâ a dî peraule par peraule)
sapere a memoria una poesia =
savê ad a ments une poesie
savê a memorie, savê tant che il credo, savê tant che il parinestri, savê sù pai dêts
(vê viodût o sintût tantis voltis, fin a stufâsi)
ormai so quel film a memoria =
aromai o sai chel film a memorie
tenere a memoria
[
CO
] (vedi
tenere a mente
)
Torna in Cima