Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
a vento
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "a vento"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

a vento
  • 1

    loc.adi.inv. a aiar Copie

    [CO] (che al dopre la fuarce dal aiar)
    mulino a vento = mulin a aiar
  • 2

    loc.av. a câs Copie

    [CO] (cun casualitât)
    agire a vento = fâ a câs

locuzions

    combattere con i mulini a vento
    combattere contro i mulini a vento
  • [CO] (combati cuintri di un nemì di fantasie, impegnâsi intune imprese cence sens)
    è come combattere contro i mulini a vento = al è tant che scombati lis ombris
  • giacca a vento
  • gjachete pal aiarCopie
    [CO] (gjachete pal solit sportive, impermeabile, imbotide, spec. di materiâl sintetic)
    ho comprato una giacca a vento per andare in bicicletta = o ai comprât une gjachete pal aiar par lâ in biciclete
  • motore a vento
  • [TS] mec. (cjale aeromotore)
  • mulino a vento
  • mulin a aiarCopie
    [CO], [TS] tecn. (mulin li che la muele e je fate zirâ de fuarce dal aiar)
    i mulini a vento sono tipici del paesaggio olandese = i mulins a aiar a son tipics dal paisaç olandês
  • parlare come un mulino a vento
  • fevelâ tant che une metraie, fevelâ a masaninCopie
    [CO] (fevelâ une vore svelt)
  • porta a vento
  • portele di buteghe, portele di ostarieCopie
    [CO] (puarte cu lis dôs antis che si vierzin tai doi sens di rotazion e che a tornin bessolis te lôr posizion)
  • ruota a vento
  • [TS] mec. (cjale aeromotore)
  • torcia a vento
  • torce a vint, peolotCopie
    [CO] (torce che e reste impiade ancje cun aiar fuart)
torne sù