Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
abilità
torne indaûr

bilengâl

abilità s.f.
  • 1

    s.f. snait, inzen, abilitât Copie

    [AU] (savê fâ alc ben)
    ha abilità nel saltare = al à abilitât oppure snait intal saltâ
    non ha nessuna abilità = nol à nissun inzen

    s.f. abilitât Copie

    [TS] pedag. (capacitât cuistade imparant)
  • 2

    s.f. snait, mistîr, abilitât, çate, man Copie

    [AU] (il savê fâ une vore ben un mistîr, une profession e v.i.)
    ha fatto il lavoro con abilità = al à fat il lavôr cun mistîr

monolengâl

abilitât s.f.
(a-bi-li-tât)
Il savê fâ alc ben
sinonims
art, braùre, bravece, bravetât, classe, capacitât, destrece, estri, maestrie, man, mistîr, perizie, scuele, sgrimie, talent, vene
esemplis
"Gianni Gregoricchio al à contribuît a chest cambiament [dal teatri furlan] cuntune atenzion personâl tal sgjâf tal personaç, struturât cun abilitât tecniche"
gjavât fûr di "Storie e cronistorie dal teatri in Friûl" di Bepi Agostinis
"mi sintivi cence abilitâts e cence significât tai confronts di Martin"
gjavât fûr di "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
"al è miôr podê manovrâ cun abilitât lis pedinis dai uficis che a stan di mieç, che no vê da fâ diretementri cul paron dal vapôr"
gjavât fûr di "La unitât de camore" di Josef Marchet
torne sù
torne sù