Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
acconciatura
Torna indietro
bilingue
acconciatura
1
s.f.
cuinçadure, petenadure
[
CO
] (la maniere di tignîsi, di metisi, massime i cjavei)
2
s.f.
bilisie
[
CO
] (ornament che al complete la petenadure)
un'acconciatura di perle sui capelli ornava la sposa =
la nuvice e veve une bilisie di perlis tai cjavei
monolingue
bilisie
s.f.
(bi-li-si-e)
Il jessi biel, cualitât di ce o di cui che al plâs di aspiet
sinonimi
bielece
esempi
"lis fiis cence dote a scugnivin pontâsi su la lôr bilisie"
da
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
"lis rosis a butin i ultins colôrs, a insiorin la cjase di bilisie"
da
"I forescj"
di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
bilisie
s.f.
(bi-li-si-e)
Element che al da un biel aspiet
sinonimi
ornament
,
decorazion
esempi
"dut al è modest: [...] no un puarton di piere, no un fier batût o cualchi altre bilisie"
da
"Ontagnan di Gonârs"
di Lelo Cjanton
bilisie
s.f.
(bi-li-si-e)
Ornament personâl, zoie, soredut se no je di valôr grant
sinonimi
zoie
esempi
"se a veve une bilisie aduès le àn gafade dal sigûr"
da
"La salamandrie tal fûc"
di Carlo Tolazzi
Torna in Cima
Torna in Cima