Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
accostare

bilingue

accostare ,
  • 1a

    v.tr. svicinâ, meti dongje, tirâ dongje Copia

    [AU] (fâ lâ dongje)
    accosta la macchina al marciapiedi = met la machine dongje dal liston
    ha accostato la penna al foglio = al à svicinât la pene al sfuei
    prima di uscire accosta la porta = prin di lâ fûr tire dongje la puarte
  • 1b

    v.tr. bordâ Copia

    [AU] (lâ dongje di cdn.)
    sta accostando quella ragazza = al è daûr a bordâ chê fantate

    v.tr. svicinâ, lâ dongje Copia

    (jentrâ in contat cun cdn.)
    lo accosterò quando sarà libero = i larai dongje cuant che al varà timp
  • 1c

    v.tr. acompagnâ Copia

    [AU] (stâ dongje in armonie)
    non ha un paio di pantaloni che accosti la camicia = nol à un pâr di bregons che a acompagnin la cjamese
  • 2

    v.intr. stâ dongje Copia

    [CO] (lâ ben dongje di alc)
    il mobile non accosta bene al muro = il mobil nol sta ben dongje dal mûr

    v.intr. fermâsi Copia

    (fermâsi lant dongje di alc)
    il poliziotto faceva segno di accostare = il polizai al faseve segn di fermâsi
  • 3

    v.intr. bordâ Copia

    [CO], [TS] (manovrâ par tirâsi dongje di une altre barcje)

    v.intr. rivâ a tiere, tirâsi a rive Copia

    (rivâ cu la barcje o la nâf a tiere)
Torna in Cima