Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
affliggere

bilengâl

affliggere v.tr.
  • 1

    v.tr. aflizi, cruziâ, mareâ, disconfuartâ Copie

    [AU] (fâ patî, provocâ dolôr, produsi soferencis)
    la notizia lo ha afflitto = la gnove lu à mareât
    la sua assenza ci ha afflitti = la sô assence nus à disconfuartâts
    lo affligge il mal di capo = lu cruzie il mâl di cjâf
    non bisogna affliggere gli animali = no si à di aflizi lis bestiis

    v.tr. aflizi, lambicâ, intosseâ, tudâ Copie

    (inderedâ, provocâ fastidi a cdn.)
    affliggere il prossimo = lambicâ il prossim
    ci affligge con le sue insistenze = nus tude cu lis sôs insistencis
    solo a vederlo, mi affligge = dome a viodilu, mi intossee
torne sù