Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
alé

bilingue

alé ,
  • 1

    s.m.inv. aide, alè, dai, sù po, sù mo, dai po Copia

    [CO] (espression di esortazion, di incitament)
    alè, ragazzi, segnate un goal! = dai po, fantats, segnait un gol!
    alè, vai avanti! = sù mo oppure sù po oppure dai, va indenant!
  • 2

    inter. ve, cjo, cjo mo Copia

    [CO] (massime iron., par marcjâ il ripetisi previodût di alc)
    alè, si è rotta la lavatrice di nuovo = cjo mo, si è rote une altre volte la machine di lavâ

cognomi

Alesani
Si trova a Gorizia.
Alessandrelli
Diminutivo di Alessandro. Cognome dell’Italia centrale e del Leccese (CI 44). Presente a Pordenone.
Alessandrini
Da un diminutivo del nome Alessandro. Si trova a Portogruaro, Summaga, Udine.
Alessandro
Dall’identico nome di persona. Nel 1382 Alessandro pellicciaio di Udine; nel 1387 Alessandro di Ceneda notaio in Udine (Biasutti); nell’OT troviamo Alexander de Fontebono e Alexandria filia Henrici q. Leonardi de Luseriaco. Cognome diffuso soprattutto in Sicilia. Presente a Pordenone.
fonti
1465 Zanus de Alexandre da Cordenons debitore di S.ta Maria dell’Ospedale di Pordenone (ASU Popaite 1.2); 1592 Joannes de Alesandris notaio in Moraro (ACAU 716/3); 1665, 31 sett. in Pordenone, causa la inondazione, il ponte in pietra sul Noncello, fabbricato dai nostri maggiori con molta spesa, venne danneggiato nelle fondamenta così da spostare i pali. Si delibera di far venire mastro Rinaldo Alessandro di Sacile, competente in materia, onde udire il suo parere sulle necessarie riparazioni (Candiani, 1902).
Alessi
Dal nome di persona Alèssio. Nello Schedario Biasutti troviamo che dal Cinquecento si trova ad Orgnano: 1559 don Daniele figlio di Leonardo Alessi da Orgnano; 1576 Andrea q. Domenico Alescii da Orgnano. Cognome che si trova in parecchie regioni italiane ed è particolarmente diffuso in Sicilia. Presente a Udine.
fonti
1573 Franc. d’Alessi di Orgnan fittuale Coo. Ottelio (ASU Romano 5); 1677 nasce a Casarsa Alvise Alessi q. Francesco, poi coniugatosi con la nobile Aurelia di Orazio Monaco (Luchini, 1995); 1723 Ser Alvise Alessi di Casarsa (ASU CRS 834 Valvas.); 1804 Rev. Giuseppe Alessi Parroco di Paderno (ACAU 732/1); 1804 Marco Antonio Alessi fittuale in Codroipo (ASU Della Torre/B 29.1).
Alessio
Dall’identico nome di persona. Piuttosto frequente a Buja; presente a Cervignano e Flaibano.
fonti
1348 Alessio notaio di Gemona (ASU); 1387, 26 aprile Testam. di Alessio di Sezza (ASU Perg. Sicorti); 1436 Giacomo Alessio, fittuale della Chiesa di S.ta Lucia di Budoia (ASU CRS 352); 1460 Petro q. Alesij de Qualesemano, teste (ASU Barnaba 25.19); 1487, 17 marzo Mathio fiolo fo di piero alesci (Osp. 241, 128); 1544, 15 dicembre Ser Novello q. Ser Giac. d’Alessio da Buia (ANU 3916); 1589 Giac. q. Simone Alessio di Collesemano (ANU 3931); 1594 Valentino f. Thomat di Alessio (A.P. Orgnano); 1599 Rev. Giulio Allessio di Gradisca, piovano di Ranzano, non ben accetto dal Popolo... per la causa che non sa parlar la lingua nostra Schiavonica... (ACAU 718/8); 1600 Rev. Giulio Alessio piovano di S. Gio. di Duino (ACAU 739/3); 1601 Ser Batta Alessio, calculatore della Confraternita di S. Gerolamo di Udine (AAO ms. 1017); 1619 Rev. Jacobo Alexio de Gradisca, parroco di Ruda (ACAU 718/6); 1625 Dom.co Armano di Tarcento si costituisce pagar a Giorgio Alessio Duc. 6 (ASU CRS 511/1); 1665 m.° Girolamo Alessio di Tarcento, teste (ASU CRS 516); 1676 testamento di Bernardino Alessio di Tarcento (ASU CRS 516); 1697, 14 sett. don Francesco Antonio Gorzeni q. illustre Lodovico ed Elisea da Gradisca Isonzo – si fa patrim. eccl. con beni lasciatigli dallo zio q. Sig. Vincenzo Alessio di Gradisca (AB); 1703 nob. don Francesco Alessio pievano di Felettis (ACR 220); 1708, 16 aprile Francesco Alessio di Gregorio oriundo di Germania suonatore di violino a Udine – era stato ferito dal co. Sebastiano Bruni – obbligato a sposare la signora Lucrezia di Antonio Someda da Udine, nezza materna del Bruni (Filze); 1708, 4 maggio nob. Sigismondo Alessio q. nob. Alfonso abit. Gradisca d’Isonzo (AB); 1735 Sig. Francesco Alessio debitore libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65); 1743 Pietro q. Francesco Alessio notaio di Udine (ASU); 1745 Alfonso Alessio di Mariano (ACAU 716/2); 1749, 31 marzo Gregorio Alessio di Udine – accusato di bestemmie (ACAU – Inq. pr. 965); 1753 Sig. Pietro del Ser Franc. Alessio di Pozzo, teste (ASU CRS 396/1); 1774, 20 aprile don Francesco Alessio q. Andrea anni 44, nato a Zara e abit. a Palmanova – suo padre era tenente colonnello dei Dragoni (Filze); 1780 Menega Allessia in Borgo di Prachiuso a Udine, fittuale nobb. Caiselli (ASU Perusini 274); 1787 Pietro Allessio uomo del Comun di Soleschiano (ASU Perusini 274); 1799 Ser Giac. Allessio d.° Tarcento q. Gius. di Manzano fittuale nobb. Caiselli (ASU Perusini 274); 1816 Gioseffo Allessio di Giac. nato in Pavia nel 1796, villico, sposa Maria Madd. Potocca nata nel 1796 in Pavia e figlia di Dom. Potoc murero di Percotto (A.P. Percotto).
Torna in Cima