Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
allettamento
torne indaûr

bilengâl

allettamento s.m.
  • 1

    s.m. atrat, invît Copie

    [CO] (l'atrai, jessi atrat e il lôr risultât)
    allettamento del gioco d'azzardo = l'atrat dal zûc di azart

    s.m. riclam, atrat, tentazion Copie

    (ce che al atrai)
    il cioccolato è un grande allettamento = la cjocolate e je une grande tentazion
  • 2

    s.m. riclam, lescje Copie

    [TS] venat. (mieç doprât dai cjaçadôrs par atirâ il salvadi)

monolengâl

invît s.m.
(in-vît)
Propueste fate a cdn. di jessi ospit, di vignî in visite, a mangjâ, a une fieste e v.i. o a fâ alc insiemi
esemplis
"camerade ven vie, ti fâs l'invît / mа pero, tu mi intints?, cu la parone / che sence je dut sarès dissavît"
gjavât fûr di "I, 28" di Ermes di Colorêt
"cjapâ mil compliments e invîts a balâ"
gjavât fûr di "Faliscjis" di Cristina Noacco
invît s.m.
(in-vît)
Esortazion a compuartâsi intune cierte maniere
sinonims
racomandazion, esortazion, sburt
esemplis
"chei esemplis, chês racomandazions, chei invîts, chei avîs, chei discors su la vanitât des cjossis dal mont, a àn creade une clime particolâr, a àn fats nassi pinsîrs che a disturbin…"
gjavât fûr di "Otavari a Madone" di Meni Ucel
"il paternalistic invît a cjapâ sù i libris, a tornâ a scuele"
gjavât fûr di "E parcè no une pidade tal cûl a Tolazzi?" di Graziano Urli
invît s.m.
(in-vît)
Element, aspiet biel, che al fâs buine voie, che al fâs desiderâ (fig.)
sinonims
bielece
esemplis
"la strade dal borc, cence plui invîts, si mostrave dissipade e strente tune maluserie che e veve cjapât la anime des robis"
gjavât fûr di "Cjase di Dalban" di Maria Forte
torne sù
torne sù