Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
ammaestramento
torne indaûr

bilengâl

ammaestramento s.m.
  • 1

    s.m. amaestrament Copie

    [CO] (l'amaestrâ e il so risultât)
    ammaestramento di un cane da difesa = amaestrament di un cjan di difese

    s.m. inscuelament, insegnament Copie

    (principi, precet)
    gli ammaestramenti dei pensatori greci = i insegnaments dai pensadôrs grêcs

monolengâl

insegnament s.m.
(in-se-gna-ment)
Ativitât di fâ imparâ a chei altris e il so risultât
sinonims
istruzion, educazion
esemplis
"modei di organizazion curicolâr plurilengâl che a cjapin dentri l'insegnament/aprendiment de lenghe furlane"
gjavât fûr di "Educazion plurilengâl tes scuelis furlanis" di Alessandra Burelli
insegnament s.m.
(in-se-gna-ment)
Ce che al ven insegnât
sinonims
messaç, precet
esemplis
"a ripetevin cemût che a podevin e cemût che a savevin [...] lis lezions, lis predicjis e i insegnaments dai predis"
gjavât fûr di "I furlans e la pinitince" di Riedo Pup
"e chescj a son i insegnaments che us son vignûts di France?"
gjavât fûr di "Int di masnade" di Alviero Negro
detulis
"no si da pan che nol puarti ancje un insegnament"
torne sù
torne sù