Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
annunciare

bilengâl

annunciare v.tr.
  • 1a

    v.tr. anunziâ, comunicâ, fâ part Copie

    [FO] (dâ la gnove, fâ savê)
    annunciare la nascita, le nozze, la morte = anunziâ la nassite, lis gnocis, la muart
    annunciare la vittoria = anunziâ la vitorie
    vi annuncio che ho trovato lavoro = us fâs part che o ai cjatât lavôr
  • 1b

    v.tr. anunziâ Copie

    [FO] (predî)
    i profeti annunciarono la venuta del Messia = i profetis a anunziarin la vignude dal Messie
  • 2

    v.tr. anunziâ Copie

    [FO] (fâ previodi)
    il barometro annuncia pioggia = il barometri al anunzie la ploie
  • 3

    v.tr. anunziâ, dî Copie

    [FO] (riferî il non di un visitadôr)
    chi devo annunciare? = cui aio di dî?
    può annunciarmi al presidente? = puedial anunziâmi al president?
torne sù