Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
applicare

bilengâl

applicare v.tr.
  • 1

    v.tr. tacâ, aplicâ, tacâ sù, meti sù Copie

    [FO] (meti parsore di mût che si tachi)
    applicare un'etichetta alla valigia = aplicâ oppure tacâ sù une etichete su la valîs
    applicare una pomata = meti sù une pomade
    applicare una toppa ai pantaloni = meti sù oppure tacâ un blec tai bregons
  • 2

    v.tr. dâ, meti Copie

    [FO] (dâ, tribuî)
    applicare a qcn. un soprannome = dâi un sorenon a un
  • 3

    v.tr. dâ, aplicâ, fâ fâ, dâ di fâ Copie

    [CO] (destinâ)
    applicare un incombenza a qualcuno = dâ di fâ une vore a cualchidun

    v.tr. aplicâ, meti Copie

    (indreçâ)
    applicare la mente a un problema = aplicâ il cjâf a di un probleme oppure meti il cjâf intun probleme
  • 4a

    v.tr. aplicâ Copie

    [FO] (fâ in maniere che alc al funzioni)
    applicare un principio = aplicâ un principi
    applicare una legge, una regola = aplicâ une leç

    v.tr. dâ, aplicâ Copie

    (dâ une pene, une punizion)
    applicare una sanzione = aplicâ une sanzion

    v.tr. dî Copie

    (celebrâ la messe in ricuart di un defont o su comission di un fedêl)
    applicare la messa = dî messe
  • 4b

    v.tr. aplicâ Copie

    [TS] tecn. (fâ agjî fuarcis o cjamps suntun sisteme)

    v.tr. aplicâ Copie

    mat. (fâ lis operazions che a son di un operadôr o di une trasformazion suntun ent matematic)
torne sù