Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
arrampicarsi
Stai visualizzando la traduzione di "arrampicarsi"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
arrampicarsi
1a
v.pronom.intr.
rimpinâsi
[
CO
] (lâ sù judantsi cu lis mans o cu lis çatis)
il gatto si arrampica sull'albero =
il gjat si rimpine sù pal arbul
1b
v.pronom.intr.
rimpinâsi
[
CO
] (di plantis, cressi cjapantsi tun mûr, tun sostegn o tune altre plante)
l'edera si arrampica sul tronco del ciliegio =
la elare si rimpine sù pal tronc dal cjariesâr
2
v.pronom.intr.
rimpinâsi
[
CO
] (fâ cun fadie une strade di rive sù)
locuzioni
arrampicarsi sugli specchi
rimpinâsi sù pai spiei, menâ il mus pe glace
[
CO
] (sostignî alc che al è cence fondis)
è chiaro che si sta arrampicando sugli specchi! =
al è clâr che si rimpine sù pai spiei!
rimpinâsi sù pai spiei, menâ il mus pe glace
[
CO
] (difindisi di acusis cun scusis che no stan in pîts)
si è arrampicato sugli specchi per giustificare l'assenza =
al à menât il mus pe glace par justificâ la assence
arrampicarsi sui vetri
[
CO
] (vedi
arrampicarsi sugli specchi
)
Torna in Cima