• 1

  s.m. fer, fermade

  [AU] (il fermâ, il fermâsi di un moviment o di une ativitât)
  è stato deciso l'arresto delle operazioni = al è stât decidût il fer des operazions oppure si à decidût di fermâ lis operazions
  

• 2a

  s.m. arest

  [AU], [TS] (limitazion de libertât personâl metude in vore de fuarce publiche)
  la polizia ha eseguito un arresto = la polizie e à vût fat un arest
  ordinare un arresto = ordenâ un arest
  

• 2b

  s.m. arest

  [TS] (tal pl., sanzion dissiplinâr cuintri uficiâi e sotuficiâi)

• 3

  s.m. arest

  [TS] (fermade improvise de ativitât di un orghin)
  gli è venuto un arresto cardiaco = i è vignût un arest cardiac
  

• 4

  s.m. bloc

  [TS] (argagn che al ferme il funzionament di une machine)
  azionare l'arresto = azionâ il bloc