Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
asilo
Stai visualizzando la traduzione di "asilo"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
asilo
1a
s.m.
sotet, acet, ricet
[
AD
] (puest dulà parâsi)
gli sfollati hanno trovato asilo in un albergo =
i sfolâts a àn cjatât sotet intun albierc
1b
s.m.
asîl
[
TS
]
(imunitât dade a cui che si platave tun lûc sacri)
2
s.m.
ricovar
[
CO
] (istituzion là che si ospitin personis che a àn bisugne di assistence)
un asilo per anziani =
un ricovar par anzians
3
s.m.
scuele di infanzie
[
AD
] (istituzion educative par fruts dai trê ai sîs agns)
s.m.
asîl, scuele di infanzie
(l'edifici che al ten dentri chê istituzion)
locuzioni
asilo d'infanzia
[
CO
], [
TS
] (vedi
asilo infantile
)
asilo di maternità
asîl di maternitât
[
CO
] (asîl par feminis che a àn di parturî)
asilo infantile
scuele di infanzie, scuele materne, asîl pe infanzie, asîl
[
CO
] (istituzion educative che e da acet ai fruts tra trê e sîs agns di etât)
scuele di infanzie, scuele materne, asîl pe infanzie, asîl
(il sît di cheste istituzion)
asilo nido
nît
[
CO
] (asîl par fruts che a àn fin a trê agns)
l'asilo nido ospita trenta bambini =
il nît al da acet a trente piçui
asilo notturno
asîl di gnot, asîl noturni
[
CO
] (lûc là che di gnot si sotetin chei che no àn la cjase)
un asilo notturno per senza tetto =
un asîl di gnot par cence cjase
asilo politico
asîl politic
[
CO
] (inviolabilitât dade a cui che si pare intun paîs forest par motîfs politics)
i profughi hanno chiesto asilo politico =
i rifugjâts a àn domandât asîl politic
Torna in Cima