Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
aspettarsi
torne indaûr

bilengâl

aspettarsi v.pronom.tr., v.pronom.intr.
  • 1

    v.pronom.tr. spietâsi, sintîse, imagjinâsi Copie

    [CO] (previodi cun ciert compuartament o event)
    c'era da aspettarselo! = mi pareve!
    si aspettava che tornasse = se sintive che al tornàs
    si aspettava una reazione diversa da lui = si spietave une reazion di un altri gjenar di lui
  • 2

    v.pronom.intr. spietâsi, viodisi Copie

    [CO] (spietâsi un cul altri)
    ci aspettiamo in piazza = si viodìn in place

monolengâl

spietâsi v.pron.tr.
(spie-tâ-si)
Fâ une prevision o suposizion
sinonims
augurâsi, previodi, sperâ, spietâ, imagjinâ, imagjinâsi
esemplis
"i displaseve di scugnî paiâ un dusinte francs di plui di chel che si spietave"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
"l'obelisc ur someà plui bas di ce che si spietavin visantsi des fotografiis"
gjavât fûr di "Te grande place" di Agnul di Spere
"l'assessôr al à ditis peraulis claris e sutis, ce che mi spietavi che al disès"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
spietâsi v.pron.
(spie-tâ-si)
Jessi in spiete un di chel altri
esemplis
"sintîsi e dâsi un apuntament di li a pouc, spietâsi a chê ore di simpri"
gjavât fûr di "Kebar krossè" di Stiefin Morat
"doi spôs che a san spietâsi, che a san tolerâsi, che a san spietâ il moment che al torni il seren, a salvin la lôr vite matrimoniâl"
gjavât fûr di "Tal matrimoni l'amôr al devente virtût e sacrament dal amôr di Diu par nô" di Francesc Placerean
torne sù
torne sù