Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
banca
Stai visualizzando la traduzione di "banca"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

banca
  • 1

    s.f. bancje Copia

    [FO] (imprese di intermediazion e servizis finanziaris che e cjape a dipuesit, e impreste, e invistìs bêçs)
    aprire un conto in banca = vierzi un cont in bancje
    mettere i soldi in banca = puartâ i bêçs in bancje
    rapinare una banca = rapinâ une bancje

    s.f. bancje Copia

    (la sede di chel istitût)
    faccio un salto in banca = o fâs un scjampon in bancje
  • 2

    s.f. bancje Copia

    [CO] (istituzion o centri par tignî di cont materiâl biologjic)
    banca del sangue = bancje dal sanc
    banca della cornea = bancje de cornie

locuzioni

    banca agente
  • bancje agjenteCopia
    [TS] (bancje che e à autorizazion di agjî par cont de bancje centrâl tai scambis cul forest)
    • banca centrale
  • bancje centrâlCopia
    [TS] (istitût che al controle il sisteme monetari e creditizi di un paîs cu la emission di monedis, il coordenament e il control di altris bancjis e i rapuarts monetaris cun chei altris paîs)
    la banca centrale europea ha lasciato i tassi di credito invariati = la bancje centrâl europeane e à lassât i tas di credit compagns
    • banca del sangue
  • bancje dal sanc, emotecheCopia
    [CO] (centri di racuelte dal sanc che al ven donât)
    • banca del seme
  • bancje dal spermeCopia
    [CO] (istituzion o centri che al cjape sù e al ten di cont semence umane o animâl pe fecondazion artificiâl)
    una banca del seme equino = une bancje dal sperme ecuin
    • banca del tempo
  • bancje dal timpCopia
    [CO] (organizazion di solidarietât li che ognidun al pues destinâ e baratâ il so timp libar cun chel di chei altris)
    • banca etica
  • bancje eticheCopia
    [CO] (bancje che e dopre i bêçs metûts dai clients dome par invistiments che a rispietin cierts principis etics)
    • biglietto di banca
  • biliet di bancjeCopia
    [CO] (cjarte monede)
    un biglietto di banca da venti euro = un biliet di bancje di vincj euros
    • libretto di banca
  • libret di bancjeCopia
    [CO] (document che une bancje e met fûr a pro di un so client par certificâ i bêçs che il client al à metût in dipuesit e gjavât fûr)
    estinguere il libretto di banca = sierâ il libret di bancje
    • procuratore di banca
  • procuradôr di bancjeCopia
    [CO], [TS] (dirigjent di un ram dal servizi di un istitût di bancje)
    • stampigliatura dei biglietti di banca
  • stampiliadure dai biliets di bancjeCopia
    [TS] (operazion finanziarie di un guvier che al gjave de circolazion ducj i biliets di bancje, par tornâ a dâ fûr dome chei contrassegnâts di une stampilie e declarant cence valôr chei altris)
Torna in Cima