Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
bancarotta
torne indaûr

bilengâl

bancarotta s.f.
  • 1

    s.f. faliment, bancjerote Copie

    [TS] dir. (reât di insolvence di bande di un imprenditôr declarât falît)

    s.f. faliment, bancjerote Copie

    [CO] (insucès totâl)
    dichiarare bancarotta = dâ faliment

locuzions

    bancarotta fraudolenta
  • bancjerote dolose, bancjerote cun fraudeCopie
    [TS] dir. (solvibilitât mancjade dolose)
    • bancarotta preferenziale
  • faliment preferenziâlCopie
    [TS] dir. (faliment là che il falît, prin o intant de procedure di faliment, al paie cualchi creditôr, fasint dam a chei altris)
    • bancarotta semplice
  • bancjerote sempliceCopie
    [TS] dir. (no solvibilitât colpose)

monolengâl

faliment s.m.
(fa-li-ment)
Il lâ mâl, il no rivâ a un obietîf, soredut in maniere definitive
sinonims
crofe, disastri, disgracie, insucès, ruvine, scuaiade, smac
esemplis
"puars mai nô se o falìn cheste prove, se cu la disconcuardie, la faziositât, la insipience o din reson ai corvats dal malauguri che a cuarnin il faliment des autonomiis!"
gjavât fûr di "E cumò?" di Josef Marchet
"Sonia mi à sostignude par ducj chescj agns, dopo dal faliment dal gno matrimoni"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
faliment s.m.
(fa-li-ment)
[TS] (dir.) Cundizion di un sogjet che nol rive a paiâ il so debit
sinonims
bancjerote, crac
esemplis
"a fuarce di litigâ l'à mangjât dut ce che al veve, sin che al è muart in stât di faliment"
gjavât fûr di "La sbigule. - Une gnot tun broili." di Giovanni Gortani
"afârs lâts mâl, un pâr di faliments, cualchi nemì, che si sa… e jù… dut par ledrôs"
gjavât fûr di "Il çoc" di Ercole Carletti
torne sù
torne sù