Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
bilico
Stai visualizzando la traduzione di "bilico"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
bilico
1
s.m.
cancar, bertuele
[
TS
]
(imprest fat di dôs plachis là che il pivot di une al jentre tal bûs di chê altre)
2
s.m.
cavicj
[
TS
]
(ognidun dai doi pivots là che si môf une cjampane)
3
s.m.
pivot
[
TS
]
(intune belance, pont là che al è picjât il fier che al ten sù i plats)
4
s.m.
plateforme
[
TS
]
(ognidun dai plans che a zirin di doi vagons di ferovie doprâts in paralêl par puartâ materiâi une vore luncs)
locuzioni
bilancia a bilico
[
TS
]
(vedi
bascula
)
carro a bilico
vagon ribaltabil
[
TS
]
(vagon feroviari cun casson che al zire e si pues ribaltâ)
in bilico
in belance
[
CO
] (in ecuilibri instabil)
un libro in bilico sull'orlo del tavolo =
un libri in belance sul ôr de taule
in belance, in çancis, sul ôr
(ancje fig.)
in bilico tra la vita e la morte =
sul ôr tra la vite e la muart
Torna in Cima