Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
bocciare

bilengâl

bocciare v.tr., v.intr.
  • 1

    v.tr. sbocjâ, stocâ Copie

    [AU], [TS] zûcs (tal zûc des balis, becâ la bale di un altri par gjavâle dal so puest)
    è un tiro difficile, ha poco spazio per bocciare l'avversario senza toccare il boccino = al è un tîr dificil, al à pôc spazi par sbocjâ chê di chel altri cence tocjâ il balin
  • 2

    v.tr. refudâ, mandâ indaûr Copie

    [AU] (no fâ passâ, massime intune prove o intune propueste)
    la proposta di legge è stata bocciata = la propueste di leç e je stade refudade oppure mandade indaûr

    v.tr. sbocjâ Copie

    (no fâ passâ un arlêf ae fin di un an di scuele)
    se non si impegna rischia che lo boccino = se no si met sot al va a pericul che lu sbocjin oppure che lu fermin
  • 3

    v.intr. stossâsi, stocâsi, dâsi dentri Copie

    [CO] (di veicui, vê un scuintri)
    una macchina e un furgone hanno bocciato = une machine e un furgon si àn dât dentri
torne sù