Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
bolzone
torne indaûr

bilengâl

bolzone s.m.
  • 1

    s.m. bolzon Copie

    [TS] stor. (frece cu la ponte staronzade, trate cuntune balestre particolâr)

    s.m. cjâf dal roc Copie

    (tai assedis antîcs, part terminâl dal roc, che e deve cuintri des puartis o des muris)
  • 2

    s.m. bolzon Copie

    [TS] numism. (pontarûl par segnâ monedis, medaiis e v.i.)
  • 3

    s.m. stîl, pontarûl Copie

    [TS] zoot. (ponte doprade par purcitâ)
  • 4

    s.m. cjavile Copie

    [TS] tecn. (palet o blete par fermâ une arpe tal mûr)

    s.m. bolzon Copie

    (trâf pe manovre di puints jevadôrs)
  • 5

    s.m. bolzon Copie

    [TS] mar. (gobe dai trâfs de carene de nâf che e jude a fâ cori vie la aghe)

monolengâl

stîl s.m.
Forme particolâr di espression leterarie o artistiche tipiche di un autôr, di une ete, di un gjenar
esemplis
"i doi poemis [Iliade e Odissee] a son diferents ancje par ciertis carateristichis di stîl e di lenghe, tant che e je nassude, za in ete antighe, la famose cuistion omeriche"
gjavât fûr di "Jentrade de Odissee" di Sandri Carrozzo, Pierluigi Visintin
"ogni scritour al scrîf e al compon in maniera diviersa e ognun al à il so “stîl”. Chel stîl al è alc di interiour, platât, privât, e, massime, individuâl. Un stîl a nol è ne italian e ne todesc e ne furlan, al è di chel poeta e basta"
gjavât fûr di "Dialet, lenga e stîl" di Pier Paolo Pasolini
stîl s.m.
Elegance formâl te composizion e te esecuzion di une opare o ancje di un prodot, di un lavôr, di une azion e v.i.
sinonims
forme
esemplis
"al à almancul il merit di savê scrivi par talian cuntune robustece e soliditât di stîl che e je aromai une raritât"
gjavât fûr di "La storie "par ûs dal Delfin"" di Josef Marchet
stîl s.m.
Maniere usuâl di jessi, di esprimisi, di fâ
sinonims
ande
esemplis
"daûr dal gno stîl di presentâ simpri robe pronte e scrite, o ai metût sot il nâs di Michelut un stampon di acuardi"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
stîl s.m.
Complès di caratars di alc che a permetin di assegnâlu a une cierte categorie
sinonims
ande, ûs
esemplis
"la citât e jere dute li denant, cui palaçs di stîl speculazion"
gjavât fûr di "Il puint de ledre" di Agnul di Spere
"un machinon scûr ancje chel, sul stîl di chei dai cines, plen di cromaduris"
gjavât fûr di "L'om misteriôs" di Antescûr
torne sù

cognons

Bolzonello
Diminutîf di Bolzón (viodi). Cognon de zone di Trevîs, massime Crocetta del Montello; presint a Pordenon. Tal 1816 nasce a Sacile Candida Bolzonello di Antonio e di Maria Feltrin (A.P. Sacîl).
torne sù