Hai cercato la parola
bilingue cognomi
Hai cercato la parola
brigante

bilingue

brigante
  • 1a

    s.m. brigant Copia

    [TS] (om armât che al aparten a une piçule compagnie di venture)

    s.m. brigant Copia

    (aderent al moviment dal brigantaç dei Italie meridionâl dai agns 60 dal Votcent)
  • 1b

    s.m. bandît, brigant, sassin di strade Copia

    [CO] (une volte, cui che al viveve di rapinis intes campagnis o in mont)
  • 1c

    s.m. cjamoie, ladron, sassin, brigant, ferabut, ligjere Copia

    [CO] (pôc di bon, persone che al è miôr stâ lontans di jê)
  • 1d

    s.m. brigant Copia

    [CO] (persone scaltre)
    che brigante! ha fregato tutti di nuovo = ce brigant! al à freolât ducj une altre volte

    s.m. birbant, brigant Copia

    (di frut, discul e canaiot)
    quel ragazzo è un vero brigante = chel frut al è un vêr birbant

cognomi

Brigante
Un tempo non aveva solo il significato di “malvivente", ma anche quello di “uomo di mondo, buon compagnone" e di “uomo armato in piccole compagnie". Familiarmente vale “birbone, briccone". Nello Schedario Corgnali: 1360 Blasio dicto Brigando tabernario q. Antonii Zanetti a Udine; 1507 Brigant a Lucinico; 1535 Petri Brigant de Azida. Presente a Monfalcone e Bagnaria Arsa. Vedi anche Briante.
fonti
1650, 24 febb. Vincenzo Brigante da Pordenone – teste all’Inquisizione (ACAU – Inq. pr. 97); 1684 Viene eletto il Rev. Pietro Leban quale parroco di Ungrispach, in sostituzione del Rev. Franc. Brigant passato a miglior vita (ACAU 719/6); 1727, 8 marzo don Stefano Colaucig di Bartol. da Podgora – il padre e il cognato Bart. Brigant gli fanno patrim. eccl. (Patrimoni); 1781 Zuanne Brigant della Vicinia di Seveiano (ASU CRS 285/7).
Torna in Cima