Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
bucare

bilengâl

bucare v.tr., v.intr.
  • 1

    v.tr. sbusâ Copie

    [AD] (fâ une buse)
    bucare le calze = sbusâ lis cjalcis
    le spine hanno bucato il pallone = lis spinis a àn sbusât il balon

    v.tr. sbusâ, forâ Copie

    (sbusâ un pneumatic)
    ho bucato la gomma della macchina = o ai sbusât la gome de machine

    v.tr. sbusâ Copie

    (ancje ass.)
    ho bucato andando al lavoro e ho dovuto cambiare la gomma = o ai sbusât lant a vore e o ai vût di cambiâ la gome
  • 2

    v.tr. sbusâ Copie

    [AD] (becâ, ferî)
    l'ago gli ha bucato il dito = la gusiele i à sbusât il dêt

    v.tr. sbusâ Copie

    (fâ lis busis tes orelis par meti i rincjins)
    farsi bucare le orecchie = fâsi sbusâ lis orelis
  • 3

    v.tr. fâ colp Copie

    [TS] telecom. (dit di un personaç de television o dal cine, che al fâs colp sul public)

    v.tr. fâ colp Copie

    (ancje ass.)
  • 4

    v.tr. falâ, falâ la jentrade Copie

    [TS] sport (mancjâ la jentrade sul balon)
  • 5

    v.tr. sbusâ Copie

    [TS] gjorn. (tal lengaç de informazion gjornalistiche e televisive, no ripuartâ une gnove impuartante)
torne sù