Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
buscare
Torna indietro

bilingue

buscare
  • 1

    v.tr. proviodi, procurâsi, bruscjâ, puartâ dongje Copia

    [BU] (fâ che si vedi alc che si à bisugne)
    buscare da mangiare = puartâ dongje ce mangjâ
  • 2

    v.tr. cjapâ, becâ, bruscjâ Copia

    [CO] (cjapâ alc, massime di negatîf)
    buscarsi un'influenza = becâsi une influence

    v.tr. cjapâ, tirâ, becâ, vuadagnâ, cuistâ, bruscjâ, scuedi Copia

    (vinci alc che al fâs comut)
    vincendo al lotto ha buscato un sacco di soldi = cu la vincite al lot al à cjapât un grum di bêçs

monolingue

cjapâ pal boro loc.v.
Ridi di cdn. o tratâ cdn. in mût che altris a ridin di lui
sinonimi
cjoli vie, cjoli pal cûl, cjoli pal boro, cjapâ pal cûl, cjoli in zîr, menâ ator, menâ pal boro, menâ pal cûl, menâ pal nâs, burlâ, cjançonâ, coionâ, mincjonâ, ridi, ridi vie, ridi fûr, cjoli ator, remenâ, sorâ, cjapâ pal nâs, cjoli pal nâs, cjapâ in zîr
esempi
"une volte a cjapavin pal boro, cun muse di ridi e di compatiment, chei che si davin dentri pal insegnament dal furlan a scuele"
da "Koinè" di Fabian Ros
Torna in Cima
Torna in Cima