Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
cavarsi
Stai visualizzando la traduzione di "cavarsi"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

cavarsi ,
  • 1

    v.pronom.tr. gjavâsi, gjavâ fûr Copia

    [CO] (tirâ vie alc che si à intor)
    cavarsi le scarpe = gjavâsi lis scarpis
  • 2

    v.pronom.tr. gjavâsi Copia

    [CO] (sodisfâ une gole)
    si toglie tutte le soddisfazioni possibili = si gjave dutis lis sodisfazions pussibilis
  • 3

    v.pronom.intr. gjavâsi, disbratâsi Copia

    [CO] (saltâ fûr di une situazion complicade e dificile)
    cavarsi dai pasticci = gjavâsi dai berdeis

locuzioni

    cavarsi gli occhi
  • saltâ tai voiCopia
    [CO] (mutuâl, barufâ)
    se li lasciavamo fare si cavavano gli occhi = se ju lassavin si saltavin tai voi
  • gjavâsi i voiCopia
    [CO], [TS] (fâ fature, ruvinâsi i voi)
    è scritto così in piccolo che ci si cava gli occhi = al è scrit cussì in piçul che si gjavisi i voi
    • cavarsi il cappello
  • [CO] (vedi levarsi il cappello)
Torna in Cima