Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
chiavetta
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "chiavetta"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
chiavetta
s.f.
1
s.f.
[
CO
] (cjale
chiave
)
2a
s.f.
clavute
[
CO
] (imprest par vierzi lis scjatutis di metal che a àn dentri cjar)
la chiavetta della scatola di sardine =
la clavute de scjate di sardinis
2b
s.f.
clavute
[
CO
] (mecanisim par cjariâ sistemis a suste)
la chiavetta della pendola =
la clavute dal orloi a mûr
2c
s.f.
clâf, clavute, clâf de machine
[
CO
] (clâf par inviâ l'automobil)
2d
s.f.
clavute
[
CO
], [
TS
]
inform.
(dispositîf o unitât periferiche che metintle intune puarte dal computer e pues ricevi o passâ i dâts)
s.f.
clavute web, clavute internet, clavute di rêt
(dispositîf o unitât periferiche che metintle intune puarte dal computer e permet il colegament cu la rêt internet cence cabli)
3
s.f.
clavute
[
CO
] (spine che e regole la jessude o la circolazion di licuits o gas)
chiudere la chiavetta =
sierâ la clavute
4
s.f.
clavute
[
TS
]
mec.
(orghin di colegament che tes costruzions mecanichis nol permet che si movin i tocs)
locuzions
chiavetta di avviamento
clâf di inviament, clavute di inviament
[
CO
] (clâf par tacâ un motôr)
chiavetta di calettamento
clavute di incjastri
[
TS
]
mec.
(tai autoveicui, clavute che e fissa lis ruedis al arbul)
chiavetta di torsione
clavute di torsion
[
BU
], [
TS
]
mec.
(clavute par trasmeti un moment di torsion di un toc a un altri)
chiavetta tangenziale
clavute tangjenziâl
[
TS
]
mec.
(clavute par trasmeti moments di torsion cun mudaments di moviment une vore secs)
torne sù