Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
citare
torne indaûr

bilengâl

citare v.tr.
  • 1a

    v.tr. citâ Copie

    [AU] (riferî testualmentri tant che esempli o declarazion)
    citare un passo di Cicerone = citâ un toc di Ciceron

    v.tr. nomenâ, citâ Copie

    (puartâ indenant tant che model)
    citare Manzoni come il miglior scrittore italiano = nomenâ Manzoni tant che il miôr scritôr talian
  • 1b

    v.tr. citâ Copie

    [AU] (doprâ dentri di un so test, spec. un saç, riferint un o plui tocs, e metint in note i dâts bibliografics)
    citare un articolo scientifico = citâ un articul sientific

    v.tr. citâ Copie

    (indicâ un dât bibliografic)
    citare il luogo e la data di edizione = citâ il lûc e la date di edizion
  • 1c

    v.tr. citâ, tirâ fûr Copie

    [AU] (ricuardâ un discors, une cjacarade, un argoment e v.i.)
    citare la trama di un libro = citâ la trame di un libri
    citare un caso capitato ad un amico = tirâ fûr un câs sucedût a un amì
  • 2

    v.tr. citâ, clamâ in tribunâl Copie

    [TS] dir. (clamâ denant di un magjistrât tant che cuintripart, acusât o testemoni)

monolengâl

citâ v.tr.
(ci-tâ)
Riferî alc dit o scrit di cdn. altri in maniere precise, tant che esempli o poie di ce che si pense, declare e v.i.
sinonims
riferî, ripuartâ
esemplis
"par dâ la misure de ambizion de opare di Tipler, o citi la viertidure dal libri: "Chest libri al descrîf la teorie dal Pont Omega: la teorie fisiche e sperimentabile di un Diu onipresint, onisient [...]""
gjavât fûr di "Teologjie algjebriche" di Sergio Cecotti
"o finìs cuntun sproc che dispès gno pari al citave: «La femine furlane e ten sù trê cjantons de cjase»"
gjavât fûr di "Interviste a Giannola Nonino" di Dree Venier
citâ v.tr.
(ci-tâ)
Fevelâ o scrivi di alc o di cdn., nomenâlu
sinonims
nomenâ
esemplis
"inte nestre storie o vin vûts [...] patriarcjis e vescui che a àn dade la vite pe lôr int. O citi Bertrant"
gjavât fûr di "L'unic concuardât che la glesie no po rinunziâ al è chel cu la sô int" di Francesc Placerean
"Pauli Diacun al fo il prin autôr che al cità Nimis; si jere jenfri il 760 e il 790; lui al nomenà un "Nemas Castrum""
gjavât fûr di "Nimis" di Agnul di Spere
citâ v.tr.
(ci-tâ)
[TS] (dir.) Clamâ denant di un magjistrât tant che cuintripart, acusât o testemoni
sinonims
clamâ in judizi
torne sù
torne sù