Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
civetta
Stai visualizzando la traduzione di "civetta"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

civetta
  • 1

    s.f. civuite Copia

    [CO] (rapaç noturni, che une volte al vignive doprât tant che uciel di riclam)

    s.f. civuite Copia

    [TS] (uciel rapaç, lat. sient. Athene noctua, cun plumis grisis e maronis, maglis blancjis, e cui voi grancj, zâi e frontâi, bec lincinât, che al è presint in dute la Europe)
  • 2

    s.f.

    [CO] (femine braurine e capriçose che e cîr di tirâ la atenzion e la amirazion dai oms in mût maliziôs)
    è una che fa la civetta con tutti = e je une che e fâs la morosine cun ducj
  • 3

    s.f. locandine Copia

    [CO] (sfuei cui titui plui impuartants di un gjornâl, metût denant des ediculis par atirâ la atenzion dal public)

    s.f. riclam Copia

    (titul o cuadrut publicât te prime pagjine dai cuotidians, par anticipâ i contignûts che a son dentri tal gjornâl)
  • 4

    s.f.

    [CO] (in funz. adi.inv., che al covente a sei un riclam massime tal cumierç)
    un cliente civetta = un client di riclam

locuzioni

    auto civetta
  • machine vuarbeCopia
    [CO] (machine cence distintîfs doprade des fuarcis dal ordin par operazions in borghês)
    • naso a, da, di civetta
  • nâs rebechin, nâs a bec frisotCopia
    [CO] (a bec)
    • occhio di civetta
  • zâl canarinCopia
    [CO] (di colôr zâl clâr)
  • (monede di aur)
    un sacchetto di occhi di civetta = une borsute di carantans
  • [CO], [TS] (vedi primula)
Torna in Cima