Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
cognomi
Hai cercato la parola
collare
Stai visualizzando la traduzione di "collare"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
collare
1
s.m.
golâr
[
AD
] (fasse di corean che si met tor dal cuel di ciertis bestiis, soredut dai cjans, par tacâ la cjadene o il sguinçâl)
s.m.
comat
(furniment dai cjavai e di altris bestiis li che si tachin lis stangjis dal cjar)
2
s.m.
golâr
[
TS
]
(fasse di pêl o di plume intor dal cuel di cierts animâi, di colôr diferent dal rest dal cuarp)
3
s.m.
golâr
[
CO
] (orladure a cercli di imprescj o altri)
4
s.m.
golâr
[
AD
] (dacuel blanc dûr, doprât soredut dai predis, ancje tant che simbul de vite sacerdotâl)
mettere il collare =
meti sù il golâr
5
s.m.
golâr
[
TS
]
(striche di vilût che une volte lis damis a metevin intor dal cuel tant che ornament)
6
s.m.
golâr
[
TS
]
(cercli di fier che une volte a metevin intor dal cuel dai presonîrs o dai sclâfs)
7
s.m.
golâr
[
TS
]
(risalt gjavât intun arbul di trasmission par che nol scori paralêl al so as)
8
s.m.
golâr
[
TS
]
(struture di patologjie a forme di golaine, spec. di nature dermatologjiche)
locuzioni
collare stringitubo
[
TS
]
(vedi
serratubi
)
finimenti a collare
comat
[
CO
] (furniments dai cjavai e di altris bestiis li che si tachin lis stangjis dal cjar)
un collezionista di finimenti a collare =
un colezionist di comats
cognomi
Collareda
Cognome vicentino presente a Codroipo. Da un toponimo che ha per base il latino
corulus / colurus
“nocciolo".
Torna in Cima