Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
cognons
Tu âs cirût la peraule
colletta
bilengâl
colletta
s.f.
1
s.f.
colete, cuestule
[
AD
] (racuelte di bêçs par beneficence o par une spese in comun)
gli amici hanno fatto una colletta per un regalo =
i amîs a àn fate une colete par un regâl
2
s.f.
racuelte
[
TS
]
etnol.
(la ativitât di tancj popui primitîfs di cjapâ sù i prodots naturâi dal ambient li che a vivin)
3a
s.f.
colete
[
TS
]
lit.
(preiere coletive durant la liturgjie e recitade prin de Epistule)
3b
s.f.
colete
[
TS
]
lit.
(lis preieris metudis da pît dal Messâl, massime par clamâ la gracie divine)
4
s.f.
colete
[
TS
]
stor.
(te Ete di Mieç, ogni imposizion fiscâl)
5
s.f.
colete
[
TS
]
industr.
(te preparazion dai savons la soluzion di savon te lissie saline)
cognons
Della Colletta
Cualchi presince tal Friûl ocidentâl. Tal 1800
Della Colletta presints a Frate di Cjanive
(Luchini, 1997).
torne sù