Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
cognomi
Hai cercato la parola
colletta
bilingue
colletta
1
s.f.
colete, cuestule
[
AD
] (racuelte di bêçs par beneficence o par une spese in comun)
gli amici hanno fatto una colletta per un regalo =
i amîs a àn fate une colete par un regâl
2
s.f.
racuelte
[
TS
]
(la ativitât di tancj popui primitîfs di cjapâ sù i prodots naturâi dal ambient li che a vivin)
3a
s.f.
colete
[
TS
]
(preiere coletive durant la liturgjie e recitade prin de Epistule)
3b
s.f.
colete
[
TS
]
(lis preieris metudis da pît dal Messâl, massime par clamâ la gracie divine)
4
s.f.
colete
[
TS
]
(te Ete di Mieç, ogni imposizion fiscâl)
5
s.f.
colete
[
TS
]
(te preparazion dai savons la soluzion di savon te lissie saline)
cognomi
Della Colletta
Qualche presenza nel Friuli occidentale. Nel 1800
Della Colletta presenti a Fratta di Caneva
(Luchini, 1997).
Torna in Cima