SuperDizionari

Hai cercato la parola

bilingue

Hai cercato la parola

combattere

Stai visualizzando la traduzione di "combattere"

Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

combattere ,

1a

v.intr. combati

[FO] (vê part intune lote o intune bataie, ancje fig.)

combattere valorosamente = combati cun valôr
ha combattuto in Russia = al à combatût in Russie

1b

v.intr. combati, batisi

[TS] (disputâ un incuintri, une competizion)

combattono entrambi con convinzione = si batin ducj i doi cun convinzion
la squadra combatte per lo scudetto = la scuadre e combat pal scudet

v.intr. combati

(cul subiet interni, ancje tr.)

combattere una bella partita = combati une biele partide

2

v.intr. combati, batisi

[FO] (oponisi a alc, bataiâ par alc)

combattere contro il male = combati il mâl
combattere per la libertà = combati pe libertât

v.intr. combati, scombati

(spec. scherç., vê a ce fâ cun alc di dificil)

combattere contro i compiti di matematica = combati cuintri i compits di matematiche
combattere il traffico = scombati cul trafic

v.intr. combati, scombati

(vê a ce fâ cuntune persone o un grup che a dan problemis)

combattere contro una suocera curiosa = combati cuintri une madone curiose

3

v.tr. combati

[FO] (fâ cuintri, cirî di eliminâ une situazion politiche o sociâl considerade negative)

combattere la dittatura = combati la ditature
combattere la miseria = combati la miserie

v.tr. combati

(contrastâ)

combattere i pregiudizi = combati i prejudizis
combattere la corruzione = combati la coruzion

4

v.tr. bati

[CO] (spec. tal passîf, tormentâ)

essere combattuto da un dubbio = sei batût di un dubi

locuzioni

combattere con i mulini a vento

[CO] (vedi combattere contro i mulini a vento)

combattere contro i mulini a vento

[CO] (combati cuintri di un nemì di fantasie, impegnâsi intune imprese cence sens)

è come combattere contro i mulini a vento = al è tant che scombati lis ombris

Torna in Cima