Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
compendioso
torne indaûr
bilengâl
compendioso
adi.
1
adi.
sut, sintetic, curt, compendiôs
[
CO
] (fat in compendi, in sintesi, in struc)
una relazione compendiosa =
une relazion sintetiche
monolengâl
sintetic
adi.
(sin-te-tic)
Che al da dongje in curt i elements essenziâi
sinonims
curt
,
essenziâl
,
schematic
,
strent
,
sut
esemplis
"il prin pas [...] al è chel di frontâ propit chest gjenar di domandis, cirint di dâur une rispueste sintetiche ma avonde complete"
gjavât fûr di
"Minorancis linguistichis"
di Marc Stolf
"intal mont de comunicazion bisugne vê un sproc sintetic"
gjavât fûr di
"Lavorâ in sinergjie par fâ rindi il turisim"
di Walter Tomada
sintetic
adi.
(sin-te-tic)
Che al risulte di une sintesi chimiche, di procediments industriâi che a crein un prodot partint di elements chimics che a vegnin cumbinâts
esemplis
"[il fonc che al prodûs la peronospore] al ven combatût cun trataments a base di ram o cun fungjicidis sintetics"
gjavât fûr di
"Lis varietâts di vît resistentis a lis malatiis"
di Enrico Peterlunger
torne sù
torne sù