Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
conclamare
Torna indietro

bilingue

conclamare
  • 1a

    v.tr. clamâ, aclamâ, vosâ, berghelâ Copia

    [LE] (berlâ insiemi a plene vôs)
    tutti i soldati conclamavano il nome del condottiero = ducj i soldâts a vosavin il non dal condotîr
  • 1b

    v.tr. aclamâ Copia

    [LE] (proclamâ in mût solen)
  • 2

    v.tr. clamâ, invocâ Copia

    [OB] (dî il non di cdn. par vê la sô atenzion o par che si svicini)

monolingue

berghelâ v.intr., v.tr.
(ber-ghe-lâ)
Mandâ fûr la vôs une vore a fuart, sedi cun peraulis che dome cun viers o sunsûrs, par clamâ, laudâ, protestâ, cridâ e v.i.
sinonimi
berlaçâ, ciulâ, craçâ, cragnâ, cridâ, cuarnâ, disgosâsi, fâ vôs di Atile, fricâ, sbardaiâ, scriulâ, spampanâ, tambarlâ, tampiestâ, trombonâ, ucâ, urlâ, vosonâ, vuacâ, vuicâ, zigâ, sberlâ, vosâ, berlâ, sberghelâ, businâ
esempi
"al scomence a vuiscjâ i pîts di une frutate. - Ahi, ahi - e berghele chê"
da "I stupits" di Andreina Nicoloso Ciceri
"dal barcon de cusine viers il curtîl e berghele: «Dulà us puartio di gustâ, pari?»"
da "Pascute" di Pieri Menis
"a vevin trincât une vore di bocâi, e a berghelavin come mats scjadenâts"
da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
Vedi anche: begherlâ
Torna in Cima
Torna in Cima