Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
conseguentemente
Torna indietro
bilingue
conseguentemente
1
av.
alore, in reson di chel, par chel, in mût consecuent, in maniere consecuente
[
CO
] (derivât di 'conseguente', cuntune logjiche di causalitât e derivazion)
è stanco, conseguentemente deve riposare =
al è strac, par chel al à di polsâ
2
av.
dopo, daspò, daûr
[
OB
] (intun moment seguitîf tal timp)
monolingue
alore
av.
(a-lo-re)
In chel moment
sinonimi
in chê volte
,
inalore
,
indalore
,
inaloris
esempi
"e, dome alore, jê e veve misurât tal frêt di chês peraulis il so displasê"
da
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
"e alore i parês si dividerin, a riscjo di screditâ il valôr ideâl di dute la avanzade"
da
"Gran Dio benedite l' Italia"
di Riedo Pup
alore
av.
(a-lo-re)
In definitive, in conclusion, ancje cuntun sens pôc definît
sinonimi
in sumis
,
inalore
,
insome
,
ben
,
ben mo
,
indalore
,
inaloris
,
bon
esempi
"e alore - dissal Ermis - ce ti someial?"
da
"Beâts i viei"
di Riedo Pup
alore
av.
(a-lo-re)
In chest câs, stant che lis robis a son cussì
sinonimi
inalore
,
indalore
,
inaloris
,
cussì
,
duncje
,
si che duncje
esempi
"e, alore, no mi reste che rivolzimi al plevan"
da
"Int di masnade"
di Alviero Negro
alore
av.
(a-lo-re)
Par cheste reson
sinonimi
inalore
,
partant
,
duncje
,
si che duncje
,
par la cuâl
,
cussì
esempi
"pre Toni nus à lassâts e alore mi soi cjapade sù la cjame ancje de direzion"
da
"Un mandi"
di Dree Venier
Torna in Cima
Torna in Cima