Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
console
Stai visualizzando la traduzione di "console"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

console
  • 1

    s.m. consul Copia

    [TS] (in Rome antighe, ognidun dai doi magjistrâts suprems creâts ogni an e furnîts dal podê militâr, de facoltât di convocâ e di direzi lis riunions popolârs e dai senatôrs, di proponi lis leçs, de cure de aministrazion finanziarie e dai lavôrs publics)
  • 2

    s.m. consul Copia

    [TS] (diplomatic che al à vût di bande dal so guvier il compit di tutelâ i citadins tes citâts plui impuartantis dai stâts forescj, cun funzions ancje aministrativis, juridichis e di rapresentance)
    il console americano a Roma = il consul american a Rome
  • 3

    s.m. consul Copia

    [TS] (te Ete di Mieç, magjistrât suprem, in cualchi republiche e comun talian)

    s.m. consul Copia

    (in cualchi citât de ete comunâl, magjistrât che al veve vût in carghe lis causis civîls)

    s.m. consul Copia

    (magjistrât che al gjestive lis coloniis di marcjadants che a comerciavin tai centris forescj)
  • 4

    s.m. consul Copia

    [TS] (tal fassisim, combatent volontari che al veve un grât analic a chel dal colonel dal esercit)

locuzioni

    console del mare
  • consul dal mârCopia
    [CO], [TS] (tes republichis marinaris, magjistrât assegnât aes operazions maritimis)
    • console designato
  • consul designâtCopia
    [TS] (in Rome antighe, consul za elet ma che nol jere ancjemò jentrât in carghe par ducj i efiets)
Torna in Cima