Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
contenuto
torne indaûr

bilengâl

contenuto p.pass., adi., s.m.
  • 2

    adi. contignût, tignût, tignût dentri Copie

    [AU] (che al è tignût dentri)
    l'acqua contenuta nella bottiglia = la aghe contignude te butilie oppure la aghe dentri te butilie

    adi. di, contignût, tignût, tignût dentri Copie

    (che al è tune sostance)
    i grassi contenuti nel burro = i gras contignûts te spongje oppure i gras de spongje

    adi. contignût, tignût Copie

    (di teme o argoment, tratât, frontât)
    i ragionamenti contenuti nel libro = i resonaments contignûts tal libri oppure i resonaments dal libri
  • 3

    s.m. limitât, contignût Copie

    [CO] (di assalt o sim. no masse fuart, limitât)
    uno scontro contenuto = un scuintri contignût

    s.m. limitât, contignût, moderât Copie

    (di variazion economiche, no masse grande)
    un rialzo contenuto = un rialç contignût
  • 4

    s.m. contignût Copie

    [AU] (ce che al è dentri di un recipient)
    il contenuto di una borsa = il contignût di une borse
  • 5

    s.m. contignût Copie

    [AU] (argoment di un test)
    il libro è ricco di contenuti interessanti = il libri al à tancj contignûts interessants
  • 6

    s.m. contignût Copie

    [TS] ling. (part semantiche dal segn linguistic)
  • 7

    s.m. contignût Copie

    [TS] art (ce che al è scrit o rapresentât, par so cont, in distinzion de forme)
  • 8

    s.m.

    [TS] logj. (cjale comprensione)

    s.m. contignût Copie

    (in gnoseologjie, la materie di ogni at di cognossince, organizade de forme)

monolengâl

limitât adi.
(li-mi-tât)
Che al è cjapât dentri di cierts limits, sedi fisics che astrats
sinonims
sierât, staronzât
esemplis
"si fevele zaromai di museus virtuâi, che a son la version virtuâl dai ipertescj o dai sistemis esperts, limitâts a cjamps parziâi dal savê"
gjavât fûr di "Il brevet" di Mario Turello
limitât adi.
(li-mi-tât)
Che nol è tant grant par dimension, cuantitât, intensitât e v.i.
sinonims
piçul, strent, modest, pôc, stret
esemplis
"li lis aghis a someave che a bulissin, ma dome par une arie limitade, parcè che plui inlà il spieli si proferive di gnûf in dute la sô vualece, un vêl ingrispât plui dai riflès de lûs che dal vivi dal aiar"
gjavât fûr di "Int no consumade" di Agnul di Spere
"proprietâts privadis pitost limitadis"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
limitât adi.
(li-mi-tât)
Di cdn. che nol è masse inteligjent, che al è pôc dotât
sinonims
curt, ritardât, tart
limitât adi.
(li-mi-tât)
[TS] (mat.) Di un insiemi di ponts, che al è contignût intune sfere che e à par centri la origjin dal spazi dât
torne sù
torne sù