Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
contratto
torne indaûr

bilengâl

contratto s.m.
  • 1

    s.m. contrat Copie

    [FO], [TS] dir. (pat formâl tra dôs o plui parts par meti adun, mudâ o distudâ une relazion juridiche, e ancje il document che al conten il pat stes)
    contratto di vendita = contrat di vendite
    firmare un contratto = firmâ un contrat

    s.m. contrat Copie

    (pat, acuardi)

locuzions

    contratto di ricevitoria
  • contrat di esatorieCopie
    [TS] amin. (contrat fat di une provincie che i da di scuedi impuestis a une persone fisiche che no je un esatôr)

monolengâl

contrat adi.
(con-trat)
Che cuntun moviment al jentre in tension, cjapant une estension plui curte di chê normâl o potenziâl
sinonims
tirât, inriçât, strent, ingrintât
esemplis
"al veve la muse contrate, blancje blancje cumò, i lavris strents intune smorfie come di vaî, disledrosâts i voi e venâts di sanc"
gjavât fûr di "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
contrat adi.
(con-trat)
Che al è piçul, o deventât plui piçul, di volum, estension, durade e v.i.
sinonims
ridusût, ridot, curt, scurtât, strent, stret
esemplis
"un marcjât masse contrat par permeti grandis oportunitâts di vuadagn"
contrat adi.
(con-trat)
[TS] (ling.) Di peraule, forme e v.i., e presente une forme plui curte o la fusion intun di dôs vocâls
esemplis
"plovi al à sedi il participi "plovût" che la forme contrate "plot""
contrat adi.
(con-trat)
[TS] (bot.) Di infloressence, che e à i as une vore curts e indistints cussì che i flôrs a son intropâts un sul altri
torne sù
torne sù