Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
contratto
torne indaûr
bilengâl
contratto
p.pass.
,
adi.
1
p.pass.
[
CO
] (cjale
contrarre
)
2
adi.
strent, contrat
[
CO
] (che al è ridot di volum, estension, durade e v.i.)
3
adi.
contrat
[
TS
]
ling.
(di peraule, forme e v.i., che e à une contrazion)
4
adi.
contrat
[
TS
]
bot.
(di infloressence, che e à i as une vore curts e indistints cussì che i flôrs a son intropâts un sul altri)
locuzions
contratto di ricevitoria
contrat di esatorie
[
TS
]
amin.
(contrat fat di une provincie che i da di scuedi impuestis a une persone fisiche che no je un esatôr)
monolengâl
contrat
adi.
(con-trat)
Che cuntun moviment al jentre in tension, cjapant une estension plui curte di chê normâl o potenziâl
sinonims
tirât
,
inriçât
,
strent
,
ingrintât
esemplis
"al veve la muse contrate, blancje blancje cumò, i lavris strents intune smorfie come di vaî, disledrosâts i voi e venâts di sanc"
gjavât fûr di
"Tal ospedâl"
di Amedeo Giacomini
contrat
adi.
(con-trat)
Che al è piçul, o deventât plui piçul, di volum, estension, durade e v.i.
sinonims
ridusût
,
ridot
,
curt
,
scurtât
,
strent
,
stret
esemplis
"un marcjât masse contrat par permeti grandis oportunitâts di vuadagn"
contrat
adi.
(con-trat)
[TS] (ling.) Di peraule, forme e v.i., e presente une forme plui curte o la fusion intun di dôs vocâls
esemplis
"plovi al à sedi il participi "plovût" che la forme contrate "plot""
contrat
adi.
(con-trat)
[TS] (bot.) Di infloressence, che e à i as une vore curts e indistints cussì che i flôrs a son intropâts un sul altri
torne sù
torne sù