Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
controvertere
torne indaûr

bilengâl

controvertere v.tr., v.intr.
  • 1

    v.tr. confutâ Copie

    [BU] (meti in discussion cirint di dineâ)
    controvertere una tesi = confutâ une tesi
  • 2

    v.intr. discuti Copie

    [TS] dir. (puartâ in judizi une controversie)

monolengâl

discuti v.intr.
(dis-cu-ti)
Fevelâ confrontant ideis
sinonims
cjacarâ, fevelâ, tabaiâ, discori
esemplis
"mi plâs di stâ in cjase… di discuti cun personis scueladis e inteligjentis"
gjavât fûr di "Vieri e gnûf" di Pieri Piçul
"al pensave che, lant a discuti cul nemì, al varès podût pierdi la fiducie dai soldâts"
gjavât fûr di "Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr" di Giovanni Pillinini
discuti v.intr.
(dis-cu-ti)
Fâ un sunsûr che al somee chel dal fevelâ (fig.)
sinonims
cjacarâ, discori, fevelâ, tabaiâ, cisicâ, murmuiâ
esemplis
"uì invessi al cipava il rusignoul, la erba alta a vongalava bilbilin, al discuteva il rûc là difour"
gjavât fûr di ""Inemorato io son di te"" di Novella Cantarutti
discuti v.tr.
(dis-cu-ti)
Scrutinâ une cuistion e sim. par confrontâ opinions diviersis e par rivâ a cjapâ une decision comune
sinonims
dibati, tratâ
esemplis
"a àn fat il lôr regolâr congrès. A àn discutût lis lôr robis; votade une mozion, elete une dirigjence"
gjavât fûr di "Portus Naonis docet" di Riedo Pup
discuti v.intr.
(dis-cu-ti)
Fevelâ in maniere animade, rivant ancje a barufâ
sinonims
cuistionâ, begâ, dâsi dai dincj, discjavelâsi, piticâsi, pitimâsi, pitufâsi, radegâ, rebecâ, rebecâsi, ticâsi, tichignâsi, tirâsi pai cjavei, tirâsi pai dincj, barufâ
esemplis
"si intopave in grops di int che a discutevin a fuart denant di grancj manifescj scrits cun caratars neris, grancj"
gjavât fûr di "Messe di misdì a Varsavie" di Agnul di Spere
torne sù
torne sù