Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
convenuto
torne indaûr

bilengâl

convenuto p.pass., adi., s.m.
  • 2

    s.m. partecipant, convignût Copie

    [CO] (persone che e cjape part a une cunvigne o a une manifestazion publiche)
    i convenuti erano quasi tutti uomini = i partecipants a jerin cuasi ducj oms
  • 3

    s.m. clamât in cause Copie

    [TS] dir. (che, cui che al è clamât in judizi)
    il convenuto si sieda = che il clamât in cause si senti
  • 4

    s.m. acuardi, impegn, pat Copie

    [BU] (ce che al è stât decidût di ducj)
    lo scambio è avvenuto secondo il convenuto = il scambi al è stât fat daûr dai acuardis

monolengâl

acuardi s.m.
(a-cuar-di)
Conformitât di ideis, di sintiments, di prospetivis e v.i.
sinonims
armonie, coesion, concuardance, concuardie, cumbinazion, cunvigne, intese, intonazion, sintonie, union
esemplis
"cjatâ un acuardi par scrivi un statût al jere un passaç delicât"
gjavât fûr di "Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane" di Max Mauro
Viôt ancje: acordo, cordo, acordi
acuardi s.m.
(a-cuar-di)
Impegn di plui parts a rispietâ un o plui ponts fissâts insiemi
sinonims
aleance, compatât, conciert, intese, justament, pat
esemplis
"[Michelut] al darà incjarie a Luci Perès di firmâ l'acuardi par cont de Filologjiche"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
acuardi s.m.
(a-cuar-di)
(mus.) Cumbinazion armoniche
Viôt ancje: acordo, cordo
torne sù
torne sù