Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
di bronzo
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "di bronzo"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

di bronzo
  • 1

    loc.adi.inv. di fier, feracin, gaiart, resistent, stagn, tegnadiç, salt, fuart Copie

    [CO] (possent)
    ha una salute di bronzo = al à une salût di fier
  • 2

    loc.adi.inv. sunant Copie

    [CO] (di vôs fuarte e di biel sun)
  • 3

    loc.adi.inv. cence pietât, cence dûl, di clap, cence cûr Copie

    [CO] (cence compassion)
    hai un cuore proprio di bronzo = tu âs propit un cûr di clap

locuzions

    faccia di bronzo
  • muse rote, muse a fruçonsCopie
    [CO] (che al mostre baldance ancje se al à motîf di jessi in colpe)
    per parlare a quel modo, bisogna avere una bella faccia di bronzo = par fevelâ in chê maniere e covente propit une muse a fruçons oppure une muse rote
  • muse rote, muse a fruçonsCopie
    [CO] (persone insuride)
    oggi abbiamo dovuto ascoltare una vera faccia di bronzo = vuê nus è tocjât di scoltâ une gran muse rote
    • medaglia di bronzo
  • medaie di bronç, bronçCopie
    [CO] (medaie dade a cui che al rive tierç intune gare)
    punta almeno alla medaglia di bronzo = al smire almancul ae medaie di bronç
  • medaie di bronçCopie
    (atlete che al à cjapât chê medaie)
torne sù