Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
di bronzo
Stai visualizzando la traduzione di "di bronzo"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
di bronzo
1
loc.adi.inv.
di fier, feracin, gaiart, resistent, stagn, tegnadiç, salt, fuart
[
CO
] (possent)
ha una salute di bronzo =
al à une salût di fier
2
loc.adi.inv.
sunant
[
CO
] (di vôs fuarte e di biel sun)
3
loc.adi.inv.
cence pietât, cence dûl, di clap, cence cûr
[
CO
] (cence compassion)
hai un cuore proprio di bronzo =
tu âs propit un cûr di clap
locuzioni
faccia di bronzo
muse rote, muse a fruçons
[
CO
] (che al mostre baldance ancje se al à motîf di jessi in colpe)
per parlare a quel modo, bisogna avere una bella faccia di bronzo =
par fevelâ in chê maniere e covente propit une muse a fruçons
oppure
une muse rote
muse rote, muse a fruçons
[
CO
] (persone insuride)
oggi abbiamo dovuto ascoltare una vera faccia di bronzo =
vuê nus è tocjât di scoltâ une gran muse rote
medaglia di bronzo
medaie di bronç, bronç
[
CO
] (medaie dade a cui che al rive tierç intune gare)
punta almeno alla medaglia di bronzo =
al smire almancul ae medaie di bronç
medaie di bronç
(atlete che al à cjapât chê medaie)
Torna in Cima