la sua è una cordialità di facciata = al à une cordialitât di façade
quel suo atteggiamento è di facciata = chel so estri al è dome difûr