Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
di ghiaccio
Stai visualizzando la traduzione di "di ghiaccio"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

di ghiaccio
  • 1

    loc.adi.inv. inglaçât, imbrumît, imbramît, incandît Copia

    [CO] (cetant frêt)
    avere i piedi di ghiaccio = vê i pîts inglaçâts oppure incandîts
    scaldami che sono di ghiaccio = scjaldimi che o soi imbramît

    loc.adi.inv. di glace, dûr Copia

    (insensibil, indiferent)
    un uomo di ghiaccio = un om dûr oppure di glace
  • 2

    loc.adi.inv. instupidît, incandît, inmatunît Copia

    [CO] (instupidît)
    la notizia lo ha lasciato di ghiaccio = la gnove lu à lassât incandît
    restare di ghiaccio = restâ instupidît oppure inmatunît

locuzioni

    cuore di ghiaccio
  • [CO] (vedi cuore di pietra)
    • pezzo di ghiaccio
  • toc di glace, grop di glaç, toc di lenCopia
    [CO] (persone une vore controlade o ancje insensibile)
    è un pezzo di ghiaccio, è impossibile impietosirlo = al è un toc di len oppure al è un toc di glace oppure al è dûr tant che un râf, al è impussibil fâi dûl
    • tempesta di ghiaccio
  • burascje di glaceCopia
    [CO], [TS] (burascje di nêf)
Torna in Cima