Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
di pietra
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "di pietra"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

di pietra
  • 1

    loc.adi.inv. di piere Copie

    [CO] (resistent)
    avere uno stomaco di pietra = vê un stomi di piere oppure vê un stomi a suste

    loc.adi.inv. di clap, di piere Copie

    (che nol à compassion)
    essere di pietra = jessi di clap
    ha un animo di pietra = al à un cûr di clap oppure al à un cûr di piere
  • 2

    loc.adi.inv. di clap Copie

    [CO] (smaraveât, sbarlufît, cence peraulis)
    restare di pietra = restâ di clap

locuzions

    convitato di pietra
  • ospit di piere, fantasimeCopie
    [CO] (persone o situazion menaçose o displasevule che si cîr di ignorâ, ma che e torne simpri a saltâ fûr)
    c'è sempre un convitato di pietra fra di noi = al è simpri un ospit di piere oppure un fantasime tra di noaltris
  • culo di pietra
  • [CO] (cui che al à une vore di pazience tal spietâ)
    è un culo di pietra = al à la pazience di Jop
  • poltron, pelandronCopie
    [CO] (cui che nol à mai voie di movisi)
    avere un culo di pietra = jessi un pelandron
  • cuore di pietra
  • cûr di clap, cûr di piere, cûr di marmul, clap tal cûr, cûr sterp, cûr cun tant di pêl, tant di pêl sul cûrCopie
    [CO] (caratar insensibil)
    avere un cuore di pietra = vê un cûr di clap oppure vê un clap tal cûr oppure vê tant di pêl sul cûr
torne sù