Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
di prima
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "di prima"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
di prima
1
loc.adi.inv.
di prin, di prime
[
CO
] (precedent)
fare la vita di prima =
fâ la vite di prin
2
loc.adi.inv.
di une volte, di prime di prin
[
CO
] (di un timp passât)
non è più quello di prima =
nol è plui chel di une volte
locuzions
di prima classe
di prime rie, di prime classe
[
CO
] (di cualitât otime)
ci hanno fornito un servizio di prima classe =
nus àn furnît un servizi di prime classe
di prima mano
di scree, di man, di prime man
[
CO
] (di alc che al ven dret de origjin, cence intermediaris)
una notizia di prima mano =
une vôs di man
di prime man
[
CO
] (gnûf, mai doprât di nissun altri)
una giacca di prima mano =
une gjachete di prime man
di prima mattina
a buinore, a buinorone, sul cricâ dal dì, su la albe, di prin dì, a pene dì
[
CO
] (une vore adore a matine)
cominciare a lavorare di prima mattina =
tacâ a vore a pene dì
di prima necessità
di prime necessitât
[
CO
] (che al è indispensabil)
hanno inviato ai terremotati generi di prima necessità =
a àn mandât ai taramotâts robis di prime necessitât
di prima qualità
di prime, di prime cualitât, di prime rie, di prime sielte
[
CO
] (di nivel cualitatîf massim)
un cioccolato di prima qualità, senza grassi vegetali e col miglior cacao =
une cjocolate di prime cualitât, cence gras vegjetâi e cul cacau miôr
di prima scelta
[
CO
] (cjale
di prima qualità
)
di prima sera
[
CO
] (cjale
sul far della sera
)
stella di prima grandezza
stele di prime grandece
[
CO
] (persone un vore brave intal so setôr)
oramai è diventato una stella di prima grandezza =
aromai al è deventât une stele di prime grandece
torne sù