Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
di qui
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "di qui"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

di qui
  • 1

    loc.av. di ca, par ca, par chi Copie

    [CO] (di cheste bande, spec. pal locâl, pe stanzie là che si cjate cui che al fevele)
    vieni, la tua camera è di qui = ven, la tô cjamare e je di ca
  • 2

    loc.adi.inv. di ca, di chenti, di chi, di culì Copie

    [CO] (di cdn., nassût o che al è a stâ intal puest li che si è daûr a fevelâ)
    è di qui = al è di ca

locuzions

    da, di qui a
  • di ca aCopie
    [CO] (di cumò)
    hai tempo da qui alla prossima settimana = tu âs timp di ca a la setemane che e ven
  • ca diCopie
    (intun tiermin di timp)
    ci vediamo di qui a un mese = si viodìn ca di un mês
    • di qui in avanti
  • di chi indevant, di chi indenantCopie
    [CO] (in sens spaziâl)
    di qui in avanti è tutta palude = di ca indenant al è dut palût
  • di chi indevant, di chi indenantCopie
    [TS] (in sens temporâl)
    di qui in avanti tu fai quello che dico io = di ca indenant tu fasis ce che o dîs jo
torne sù