Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
diapason
Torna indietro
bilingue
diapason
1
s.m.inv.
diapason
[
TS
]
(estension dai suns che la vôs di un strument e pues fâ dal ton plui bas a di chel plui alt)
s.m.inv.
spice, colm, massim, colme
[
CO
] (nivel massim di fuarce, di intensitât)
2
s.m.inv.
diapason
[
TS
]
(piçule glove di metal che si bat par vê la note di riferiment par cordâ i struments)
s.m.inv.
diapason
(il sun di chê note, di 440 vibrazions par secont)
locuzioni
dare il diapason
[
CO
] (vedi
dare il la
)
orologio a diapason
orloi a diapason
[
TS
]
(orloi di alte precision che al dopre tant che ossiladôr un diapason eletronic)
oscillatore a diapason
ossiladôr a diapason
[
TS
]
(ossiladôr a basse frecuence, fat di un diapason che si manten in ossilazion continue par mieç di circuits eletromagnetics o eletronics)
monolingue
spice
s.f.
(spi-ce)
Estremitât di alc che e devente a man a man plui fine
sinonimi
ponte
,
pic
,
spiç
,
bec
esempi
"formis gjeometrichis, cun spicis e cjantons"
da
"Cence confins. Art cuintricorint e vierte al confront"
di Erika Adami
spice
s.f.
(spi-ce)
Complès di elements che a stan parsore intune scjale jerarchiche, intune scjale di valôrs e sim. (fig.)
sinonimi
piche
esempi
"in spice de scjale [dai finanziaments] e je la Societât filologjiche furlane (11,23%)"
da
"La tutele linguistiche come risorse economiche"
di Antonella Lanfrit
spice
s.f.
(spi-ce)
Sensazion di alc che al beche o che al fâs ghiti,
esempi
"ur jere capitade une spice, ma une spice di no podê parâsi: [...] si jerin jempladis di pulçs"
da
"Come tai romançs"
di Alan Brusini
proverbi
"spice di cûl, bondance di fave"
"spice di cûl, murie di feminis"
Torna in Cima
Torna in Cima